Un aérosol-doseur avec un tube d'espacement

Il est recommandé d’utiliser un aérosol-doseur (aussi appelé « inhalateur » ou « pompe ») muni d’un tube d’espacement (chambre de retenue à valve).

Un tube d’espacement est un tube de plastique qui reçoit l’aérosol de votre pompe. Vous actionnez la pompe, l’aérosol est projeté dans le tube d’espacement, puis vous inhalez lentement l’air contenant l’aérosol. L’utilisation d’un tube d’espacement augmente les chances qu’une plus grande partie de la dose du médicament se rende dans vos poumons.

Comment utiliser un aérosol-doseur avec un tube d'espacement (une chambre de retenue)

Visionner une vidéillustrant comment utiliser votre pompe avec un tube d'espacement.

  1. Retirez le bouchon de la chambre de retenue.
  2. Retirez le bouchon de l'embout buccal et agitez l'aérosol-doseur.
  3. Insérez l'aérosol-doseur dans l'adaptateur (trou), à l'arrière de la chambre de retenue.
  4. Expirez pour vider complètement vos poumons.
  5. Refermez vos lèvres autour de l'embout buccal de la chambre de retenue.
  6. Appuyez une fois sur la cartouche de l'aérosol-doseur pour pulvériser le médicament dans la chambre de retenue.
  7. Inspirez lentement, profondément et complètement.
  8. Si votre aérosol-doseur émet un bruit de sifflement, vous respirez trop vite – ralentissez.
  9. Après avoir inspiré à fond, retenez votre respiration pendant 10 secondes, ou plus longtemps si possible.
  10. Retirez de votre bouche l'embout buccal de la chambre de retenue et expirez normalement.
  11. Si vous avez besoin d'une seconde dose de médicament, attendez une minute avant de répéter ces étapes.
  12. Rincez votre bouche ou gargarisez-vous avec de l'eau après avoir utilisé l'inhalateur pour prévenir la candidose buccale locale et l'enrouement de la gorge.

Dernière mise à jour : 10/06/2016